FANDOM


마셀린이 두번째로 주역으로 나오는 시즌1 에피소드 Henchman(마르셀린의 몸종)에서 나오는 짧은 노래. 가사만 보면 핀이 마셀린을 나쁜 존재라고 충분히 오해할만도 했다. 에피소드 내내 제이크을 구하려고 노력하는데, 땅콩공작의 성까지는 쫓아오지 못한 것인지 아니면 겁먹어서 일단 물러난 것인지 여기에서만 등장하지 않는다. 집 구하기 노래에서 목소리를 내긴 했으나, 마셀린이 제대로 노래 하나를 부른 것은 사실 이 곡이 처음이다. 무난하게 마셀린이 악기를 들고 연주하면서 부른 첫 노래라고 해도 맞는 말이다. 시즌3~5에서 나오는 주옥같은 마셀린이 부른 노래의 출발점이다. 다만 아직은 제대로 된 가수로서의 마르셀린보단 엽기적이고 그로테스크한 뱀파이어의 이미지가 짙게 남아있다.

한국어판편집

Marceline fisherman
배에 탄 네 얼굴이 어찌나 귀여운지
네 반짝이는 두 눈을 빼앗고
네 고운 목소리도 빼앗겠어
네 반짝이는 두 눈을 빼앗고
네 고운 목소리도 빼앗겠어


북미판편집

Adventure Time Songs Fisherman00:14

Adventure Time Songs Fisherman

You look so cute sittin' in your boat,
I wanna suck out your eyeballs
and rip out your throat.
I wanna suck out your eyeballs
and rip out your throat.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Also on FANDOM

Random Wiki